Madame monsieur dans le cadre de l'appel à proposition 2011 du programme CIP TIC PSP, nous avons reçu deux propositions de partenaires turcs souhaitant intégrer des projets PREMIERE PROPOSITION Institution: East Marmara Development Agency (MARKA in short) Programme: Information and Communication Technologies Policy Support Programme (ICT-PSP) Theme: 4. ICT for innovative government and public services 4.1: Towards a cloud of public services The structure of legal entity: The MARKA is a typical RDA and a government agency, one of 26 spreaded all across Turkey, responsible for East Marmara Region (comprising five provinces, which are Kocaeli, Sakarya, Düzce, Bolu and Yalova) on the northwest of Turkey. MARKA, in order to provide a ubiquitous service, maintains Investment Support Offices in all 5 provinces that makes up East Marmara. MARKA carries out mainly four core functions, i.e. leveraging local governance by promoting interactivity among local stakeholders, conducting regional planning in concert with provincial and national plans, funding promising projects in line with regional priorities outlined in regional plans as well as investment promotion (mainly inward). To meet these objectives MARKA works in close collaboration with its local partners and Investment Support & Promotion Agency of Turkey (ISPAT). It seeks to attract investment through initiating, supporting and developing a wide variety of sizeable, ambitious, quality projects in East Marmara. Projects will enjoy the risk mitigation that arises from having Government backing and a well-defined Government role. MARKA also seeks to assist top local companies in creating higher value-added functions for their business by supporting them in building expertise, innovating, growing, creating new partnership and reaching international customers. Small and medium enterprises also are provided an array of services to encourage business establishment and development in East Marmara. MARKA, for the sake of swiftness and smoothness of its investment promotion operations: Utilizes standardised forms to collect information from investors and regional partners; Collects proof of concept information that might be useful for early stage investments; Maintains and updates a regional inventory of available lands for each type of investments; Compiles up-to-date information on state aids, incentives and low interest loans; Carries out investment feasibility studies, including cost analysis, legal conditions, operational and environmental permits, logistics and various site conditions and updates its knowledge base for future operations. Proposed project idea: MARKA tries to use information and communication technologies efficiently as a public server, his information and communication infrastructure is highly fragmented. Considering the scope of the investment promotion tasks, an integrated system that operates under the cloud will render a wide range of components of investment promotion (i.e. introduction to what the Region offers; available lands with appertaining specifications; applicable incentives and state aids; relevant legislation and regulations, other requirements etc.) easy to understand and easy to browse. Such a smart cyber-infrastructure is intended to integrate and streamline all the basic functions of investment promotion that are already carried out by MARKA, and cut the service time to potential investors. The cloud will simplify the data maintenance, increase search capability and options, have a user-friendly interface allowing the user to easily browse the interactive content on his/her own (for both the investors and MARKA staff), and even hands-off multi-platform operation capacity to update its database. What is MARKA seeking? MARKA, as a government agency, seeks to join o consortium preparing a project proposal under sub-theme “4.1 Towards a cloud of public services” and interested in testing and improving a pilot investment promotion cloud developed by a Software Company specialized in this area and taking part in such consortium. Potential Partners: ü Development Agencies ü Investment Promotion Agencies ü Software Firms (specialized on cloud computing) ü Data Management Firms ü National Statistical Institutes Contact Details: Mr. Huseyin Ozgur UNSAL e-Mail: h.ozgurunsal@marka.org.tr Ph: +90 (262) 332 01 44 Fax: +90 (262) 332 01 45 DEUXIEME PROPOSITION National Library of Turkey would like to increase her Europeana contribution by participating in the ICT PSP projects under the objectives defined in ‘Theme 2 : Digital Content’: 2.1: Aggregating content in Europeana 2.2: Digitising content for Europeana 2.3: Raising awareness of Europeana and promoting its use National Library of Turkey would like to be participated in such consortiums regarding the aforementioned objectives. The National Library of Turkey, celebrating its 65th anniversary, was established with the intention of becoming a center for a national network of knowledge and information. It would thus contribute to cultural development, economic growth, and creation of a knowledge society in Turkey. The National Library maintains a collection of 2.927.591 items, comprising books, periodicals, and non book materials. The number of books at the Library is currently 1.203.660; the collection of periodicals there offers 1.434.539 issues/volumes of daily papers, magazines, bulletins, almanacs, and similar materials. The Library also maintains a collection of audio-visual materials, which includes posters, maps, sheet music, audio recordings (in CD and cassette), and a few masterpiece paintings, etc., totaling 205.855 items stored under requisite conditions, along with 27.309 manuscripts/rare books and besides its Latin alphabet items, 56.228 printed works with Arabic letters. The National Library of Turkey now has at its disposal about 40.000 square meters of usable floor area, in three blocks with modular construction. Library serves over 2.000 researchers everyday and serves as host to cultural activities as well, with its conference halls and its art gallery. The National Library’s section for visually impaired persons was established in 1955, and the name of this section was changed later, in 1986, to Talking Books Library. This section offers a collection of 5.000 items in digitial audio format, including books and magazines in Turkish and foreign languages, and sheet music as well. In parallel to technological development, recording studios have been set up and book recordings are now being offered to service of visually impaired persons over the Internet, via web site, http://www.mkutup.gov.tr/konusankitap/ The Talking Books collection has a volunteering methodology to increase its content. Dubbing of books for the visually-impaired is performed on the voluntary basis. Around 100 voluntary readers record audio books in the modern studio. The books to be dubbed are chosen upon the requests of the visually-impaired users. The National Library of Turkey has signed an agreement to contribute Europeana, the single, direct and multilingual gateway to Europe’s cultural heritage, to promote cultural diversity and creative content across Europe. Europeana has an important role to enable people to explore its content aggregated from Europe's museums, libraries, archives and audio-visual collections. Europeana’s multilingual cyber space where users can engage, share in and be inspired by the rich diversity of Europe's cultural and scientific heritage will be a meeting point for not only specialists in the academic community, but also broad public. The valuable manuscripts can be seen through Europeana to prove the diversity and richness of Europe’s cultural heritage. For instance, one manuscripts is written with Greek alphabet on Gazelle leather. The binding is wood covered with the dark brown leather. It is the beginning of the Matthew Bible. Written in Ethiopian language, known to be Ge’ez, this bible includes Prophet David’s hymns and prayers. Contact Information: ICT PSP Working Group Contact Person 1 : Erdal NANECI, National Library of Turkey, IT Director Contact Person 2 : Ömer KILIÇ, Project Manager E-Mail : ictpsp@mkutup.gov.tr Phone 1 : +90 530 787 8898 Phone 2 : +90 312 484 4688 Fax : +90 312 223 0451